presenta
RAFFAELE
PAGANINI
Don Lockwood
in
un musical basato
sul film della MGM
sceneggiatura
e adattamento
BETTY
COMDEN e ADOLPH GREEN
|
canzoni
NACIO HERB
BROWN e ARTHUR FREED |
coreografie
originali di Gene Kelly e Stanley
Donen |
traduzione
MICHELE
RENZULLO |
adattamento
SAVERIO
MARCONI |
con
JUSTINE MATTERA Lina Lamont
con la
partecipazione di GIULIA OTTONELLO Kathy
Selden
con GIANFRANCO
PHINO Cosmo Brown
FABRIZIO
ANGELINI
Roscoe Dexter |
MARIO DI
FRANCO
Mr. Simpson |
e con
GIANFRANCO
VERGONI
Mr. Dozark/Cantante
nel film |
SIMONA DE
NITTIS
Dora/Ballerina
in verde |
FABIO DE
FILIPPIS DELFICO
L’eroe/Poliziotto |
ALTEA RUSSO
Ms. Ginsmore/
Zelda |
VASCO
GIOVANELLI
B.B. Bertram/Il
cattivo |
CHIARA
SCIPIONE
Spogliarellista/Segretaria |
e inoltre
ammiratori, dame del ‘700 spadaccini,
l’inventore del cinema sonoro, il ciakista,
tecnici del set, ecc.
direzione
musicale
GIOVANNI
MARIA LORI |
coreografie
FABRIZIO
ANGELINI
su coreografie
originali di
BAAYORK LEE |
scene
ALDO DE
LORENZO |
costumi su
bozzetti originali di
ZAIRA DE
VINCENTIIS |
disegno fonico
FERDINANDO
NICCI |
disegno luci
MARCO ABETI |
regia
SAVERIO MARCONI
Torna l’esilarante musical con la pioggia in
palcoscenico
Cantando sotto
la pioggia è il musical che nasce
dall’esilarante commedia portata sullo schermo
cinematografico da Gene Kelly e Stanley Donen
nel 1952.
Una
divertentissima parodia del frenetico
rinnovamento di Hollywood quando, alla fine
degli anni ’20, la produzione cinematografica
passa dalla tecnica del film muto a quella del
sonoro.
Don Lockwood e
Lina Lamont, la romantica coppia di divi
cinematografici del momento, dovranno ora
recitare e cantare nel loro nuovo film “Il
cavaliere spadaccino”, ma… non sarà così facile
per Lina!
Fortunatamente,
una giovane attrice sconosciuta entra nella vita
di Don al momento giusto e, con il primo
doppiaggio della storia, salva le sorti del
film.
Nella storia si
intrecciano indimenticabili melodie, tip-tap,
balletti acrobatici, comicità e il famosissimo
numero ballato e cantato sotto la pioggia.
La Compagnia
della Rancia ha prodotto per la prima volta
il musical nel 1996 con grande successo; oggi lo
spettacolo torna con un allestimento
sorprendente ulteriormente arricchito, con scene
e costumi raffinati e con stupefacenti effetti
speciali. Nella celebre scena della pioggia,
infatti, il protagonista canta e balla Singin’
in the rain sotto un vero temporale, tra le
pozzanghere di un palcoscenico completamente
allagato.
Raffaele
Paganini, grande étoile della danza e
affermato interprete di musical, veste
nuovamente i panni del protagonista Don Lockwood
e sarà affiancato da tre straordinari
co-protagonisti. Una brillante Justine
Mattera interpreta il ruolo di Lina Lamont,
la vamp platinata celebre diva del film muto;
Giulia Ottonello, vincitrice della seconda
edizione della fortunata serie “Amici di Maria
De Filippi”, è Kathy Selden, una giovane e
sconosciuta attrice di talento che grazie alle
sue capacità artistiche, proprio come nella
trasmissione televisiva, raggiunge la notorietà;
il vulcanico Gianfranco Phino, già tra i
protagonisti di Bulli e Pupe, veste i panni
dell’amico Cosmo.
Cantando sotto
la pioggia debutta in questa nuova versione
il 27 ottobre 2004 a Milano, al Teatro Diners
della Luna.
Successivamente lo
spettacolo toccherà le principali città
italiane, per arrivare a Roma il 1° marzo 2005.
LE
DATE
dal 27/10 al 05/12/04 |
Milano |
Diners della Luna |
|
06/12/04 |
Aosta |
Giacosa |
|
8/12/04 |
San Severino |
Feronia |
|
dal 10 al 12/12/04 |
Prato |
Politeama Pratese |
|
dal 31/12/04 al 01/01/05 |
Pavia |
Fraschini |
|
03/01/05 |
Foligno |
Politeama |
|
dal 07/01 al 16/01/05 |
Napoli |
Agusteo |
|
dal 18 al 23/01/05 |
Torino |
Alfieri |
|
25/01/05 |
Livorno |
La Gran Guardia |
|
dal 26 al 30/01/05 |
Firenze |
Verdi |
|
dal 09 al 13/02/05 |
Forlì |
Fabbri |
|
dal 14 al 15/02/05 |
Bologna |
Europauditorium |
|
dal 19 al 20/02/05 |
Varese |
Teatro di Varese |
|
dal 22 al 24/03/05 |
Brescia |
Palabrescia |
|
dal 26 al 27/02/05 |
Bari |
TeatroTeam |
|
dal 01 al 20/03/05 |
Roma |
Gran Teatro |
|
dal 29/03 al 03/04/05 |
Agrigento |
Pirandello |
|
dal 05 al 06/04/05 |
Siracusa |
Vasquez |
|
dal 14 al 24/04/05 |
Palermo |
Al Massimo |
|
|